Affaires/Commerce (général) • Batiments et construction • Copywriting • Imprimerie et Edition • Journalisme • Education et pédagogie • Ecologie et Environnement • Philosophie • Finance/Economie (général) • Folklore
Autres domaines de travail: Archéologie • Architecture • Astronomie et Espace • Règlementation bancaire et financière • Biologie/Biochimie/Biotechnologie • Botanique • Chimie • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Electronique • Physique • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Gastronomie • Génétique • Géographie • Géologie • Jeu et paris/Jeux videos • Histoire • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Ingénierie (général) • Ingénierie: Chimique • Ingénierie: Electrique • Ingénierie: Energétique • Développement International/Coopération • Argot • Sports/Loisirs/Fitness • Transport/Transport terrestre/Navigation • Union Européenne • Gestion • Ressources humaines • Zoologie
O mnie
Tłumaczeniami zajmuję się od kilku lat, mam spore doświadczenie zarówno w tłumaczeniach ustnych jak i pisemnych. Mam możliwość weryfikowania tekstu z nativami różnych specjalizacji, dzięki czemu nie ma dla mnie zadań niemożliwych!
Kwalifikacje
Jestem filologiem, w 2005r ukończyłam z wyróżnieniem studia dzienne na UW, w katedrze italianistyki. Studiowałam również we Włoszech, na Wydziale Języków Obcych Uniwersytetu w Udine. Jeśli chodzi natomiast o język francuski posiadam wszystkie dyplomy DELF i DALF oraz dyplom laureata Ogólnopolskiej Olimpiady Języka FrancuskiegoWykształcenie. Mam bardzo rozległe zainteresowania, przez co znam doskonale języki specjalistyczne, z zakresu mody, architektury, sportu, techniki, medycyny, prawa itd
Polonais 
Italien